{"id":12578,"date":"2023-02-22T15:46:51","date_gmt":"2023-02-22T14:46:51","guid":{"rendered":"https:\/\/pierredesegonzac.com\/?page_id=12578"},"modified":"2023-02-23T15:11:37","modified_gmt":"2023-02-23T14:11:37","slug":"an-aged-old-tradition","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pierredesegonzac.com\/?page_id=12578&lang=en","title":{"rendered":"An ancestral tradition"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1618158230803{background-color: #070707 !important;}\u00a0\u00bb][vc_column]<div class=\"eltdf-section-title-holder  \" >\n\t\t\t<h1 class=\"eltdf-st-title \" style=\"color: #c9a74e\">\n\t\t\t<span>An Ancestral Tradition<\/span>\n\t\t<\/h1>\n\t\t\t\t<p class=\"eltdf-st-text\" style=\"color: #ffffff;margin-top: 50px\">The history of the Ferrand family who has been crafting cognac with passion for 11 generations.<\/p>\n\t<\/div>[vc_empty_space height=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb]<div class=\"eltdf-bs-holder eltdf-bs-no-image eltdf-bs-image-left eltdf-fss-custom-480110\"  data-item-class=\"eltdf-fss-custom-480110\">\n\t<div class=\"eltdf-container-inner eltdf-bs-content-inner eltdf-grid-row\">\n\t\t\t\t<div class=\"eltdf-bs-content eltdf-grid-col-6 \">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t<!-- START Histoire Top Bar REVOLUTION SLIDER 6.5.25 --><p class=\"rs-p-wp-fix\"><\/p>\n\t\t\t<rs-module-wrap id=\"rev_slider_7_1_wrapper\" data-source=\"gallery\" style=\"visibility:hidden;background:transparent;padding:0;margin:0px auto;margin-top:0;margin-bottom:0;\">\n\t\t\t\t<rs-module id=\"rev_slider_7_1\" style=\"\" data-version=\"6.5.25\">\n\t\t\t\t\t<rs-slides>\n\t\t\t\t\t\t<rs-slide style=\"position: absolute;\" data-key=\"rs-17\" data-title=\"Quote\" data-anim=\"ms:1000;r:0;\" data-in=\"o:0;\" data-out=\"a:false;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img src=\"\/\/pierredesegonzac.com\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/dummy.png\" alt=\"Quote\" title=\"An ancestral tradition\" class=\"rev-slidebg tp-rs-img rs-lazyload\" data-lazyload=\"\/\/pierredesegonzac.com\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/transparent.png\" data-bg=\"c:#070707;\" data-parallax=\"off\" data-no-retina>\n<!--\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-7-slide-17-layer-4\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"rs-pxl-5\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"image\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:100%;h:100%;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:8;\"\n\t\t\t\t\t\t\t><img src=\"\/\/pierredesegonzac.com\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/dummy.png\" alt=\"Thermom\u00e8tre\" class=\"tp-rs-img rs-lazyload\" width=\"800\" height=\"400\" data-lazyload=\"\/\/pierredesegonzac.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/thermometer.jpg\" data-c=\"cover-proportional\" data-no-retina> \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n-->\t\t\t\t\t\t<\/rs-slide>\n\t\t\t\t\t<\/rs-slides>\n\t\t\t\t<\/rs-module>\n\t\t\t\t<script>\n\t\t\t\t\tsetREVStartSize({c: 'rev_slider_7_1',rl:[1240,1024,778,480],el:[600],gw:[1240],gh:[600],type:'hero',justify:'',layout:'fullwidth',mh:\"0\"});if (window.RS_MODULES!==undefined && window.RS_MODULES.modules!==undefined && window.RS_MODULES.modules[\"revslider71\"]!==undefined) {window.RS_MODULES.modules[\"revslider71\"].once = false;window.revapi7 = undefined;if (window.RS_MODULES.checkMinimal!==undefined) window.RS_MODULES.checkMinimal()}\n\t\t\t\t<\/script>\n\t\t\t<\/rs-module-wrap>\n\t\t\t<!-- END REVOLUTION SLIDER -->\n[vc_empty_space height=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb]<div class=\"eltdf-elements-holder eltdf-two-columns eltdf-responsive-mode-768\" style=\"background-color:#121212;\"><div class=\"eltdf-eh-item eltdf-vertical-alignment-top\"  data-item-class=\"eltdf-eh-custom-875162\">\n\t<div class=\"eltdf-eh-item-inner\">\n\t\t<div class=\"eltdf-eh-item-content eltdf-eh-custom-875162\" >\n\t\t\t<div class=\"eltdf-section-title-holder  \" style=\"padding-right: 50px;text-align: left\">\n\t\t\t<h2 class=\"eltdf-st-title eltdf-title-left\" style=\"color: #c9a74d\">\n\t\t\t<span>1702: Jacques Ferrand<\/span>\n\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t<p class=\"eltdf-st-text\" style=\"color: #e5e5e5\">Back in 1702, Jacques Ferrand already distilled and aged his harvests. For more than three centuries, his descendants cultivated this tradition. Following a genuine passion for their craft, they have shaped generation after generation their estate.<\/p>\n\t<\/div>[vc_empty_space height=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb]<a itemprop=\"url\" href=\"?page_id=12581&#038;lang=en\" target=\"_self\"  class=\"eltdf-btn eltdf-btn-large eltdf-btn-outline\"  >\n    <span class=\"eltdf-btn-text\">Discover our terroir<\/span>\n    <\/a>\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"eltdf-eh-item \" style=\"background-image: url(https:\/\/pierredesegonzac.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/vendange_vignes-e1670672748380.jpg)\" data-item-class=\"eltdf-eh-custom-792256\">\n\t<div class=\"eltdf-eh-item-inner\">\n\t\t<div class=\"eltdf-eh-item-content eltdf-eh-custom-792256\" style=\"padding: 150px 0px\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"eltdf-separator-holder clearfix  eltdf-separator-center\">\n\t<div class=\"eltdf-separator\" style=\"border-color: #333333;width: 33%;border-bottom-width: 1pxpx;margin-top: 50px;margin-bottom: 50px\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"eltdf-elements-holder eltdf-two-columns eltdf-responsive-mode-768\" style=\"background-color:#121212;\"><div class=\"eltdf-eh-item eltdf-vertical-alignment-top\"  data-item-class=\"eltdf-eh-custom-975296\">\n\t<div class=\"eltdf-eh-item-inner\">\n\t\t<div class=\"eltdf-eh-item-content eltdf-eh-custom-975296\" >\n\t\t\t<div class=\"eltdf-section-title-holder  \" style=\"padding-right: 50px\">\n\t\t\t<h2 class=\"eltdf-st-title \" style=\"color: #c9a74d\">\n\t\t\t<span>Pierre Ferrand, founder of Pierre de Segonzac<\/span>\n\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t<p class=\"eltdf-st-text\" style=\"color: #e7e7e7\">Pierre was only interested in old, prestigious products, traditionally crafted in the heart of Grande Champagne, 1st and finest cru of the area of Cognac.<\/p>\n\t<\/div>[vc_empty_space height=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb]\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"eltdf-eh-item \" style=\"background-image: url(https:\/\/pierredesegonzac.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Pierre_Ferrand-e1670672790632.jpg)\" data-item-class=\"eltdf-eh-custom-119591\">\n\t<div class=\"eltdf-eh-item-inner\">\n\t\t<div class=\"eltdf-eh-item-content eltdf-eh-custom-119591\" style=\"padding: 150px 0px\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>[vc_empty_space height=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb]\n\t\t\t<!-- START Pierre Ferrand Quote English REVOLUTION SLIDER 6.5.25 --><p class=\"rs-p-wp-fix\"><\/p>\n\t\t\t<rs-module-wrap id=\"rev_slider_11_2_wrapper\" data-source=\"gallery\" style=\"visibility:hidden;background:transparent;padding:0;margin:0px auto;margin-top:0;margin-bottom:0;\">\n\t\t\t\t<rs-module id=\"rev_slider_11_2\" style=\"\" data-version=\"6.5.25\">\n\t\t\t\t\t<rs-slides>\n\t\t\t\t\t\t<rs-slide style=\"position: absolute;\" data-key=\"rs-24\" data-title=\"Slide\" data-in=\"o:0;\" data-out=\"a:false;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img src=\"\/\/pierredesegonzac.com\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/dummy.png\" alt=\"Slide\" title=\"An ancestral tradition\" class=\"rev-slidebg tp-rs-img rs-lazyload\" data-lazyload=\"\/\/pierredesegonzac.com\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/transparent.png\" data-bg=\"c:#c9a74d;\" data-parallax=\"off\" data-no-retina>\n<!--\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-11-slide-24-layer-0\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"text\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#000000\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:40px;y:c;yo:6px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;s:30;l:40;ls:1;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:100%;minh:0px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-basealign=\"slide\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-padding=\"r:100;l:100;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:10;font-family:'Oswald';font-style:italic;\"\n\t\t\t\t\t\t\t>In order to craft the finest cognacs, one must harvest his vine, press the wine and distill with the most meticulous care. Then you have to watch it age. In my cellar you will find cognacs that were distilled by my father, my grandfather and my great grandfather. \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-11-slide-24-layer-1\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"text\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#000000\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-tsh=\"c:rgba(255,255,255,0.17);h:1px;v:2px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:c;xo:469px;y:c;yo:68px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;s:18;l:24;ls:1;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"minh:0px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:8;font-family:'Roboto';\"\n\t\t\t\t\t\t\t>Pablo Ferrand<br \/>\n \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-11-slide-24-layer-3\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"object\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:50px;y:50px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:11;font-family:'Roboto';\"\n\t\t\t\t\t\t\t> \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-11-slide-24-layer-5\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"shape\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"y:b;yo:-4px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:100%;h:100px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-spike=\"r:bottom;lw:100%;rw:100%;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-basealign=\"slide\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-border=\"bor:0,0px,0,0;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:12;background-color:#000000;\"\n\t\t\t\t\t\t\t> \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-11-slide-24-layer-6\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"shape\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"y:-3px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:100%;h:100px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-spike=\"l:top;lw:100%;rw:100%;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-basealign=\"slide\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-border=\"bor:0,0px,0,0;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:12;background-color:#000000;\"\n\t\t\t\t\t\t\t> \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-11-slide-24-layer-7\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"text\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#000000\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-tsh=\"h:5px;v:5px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"y:40px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;s:200;l:200;ls:-1;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:100%;minh:0px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-padding=\"r:100;l:100;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:13;font-family:'Anton';\"\n\t\t\t\t\t\t\t>\u201d \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n-->\t\t\t\t\t\t<\/rs-slide>\n\t\t\t\t\t<\/rs-slides>\n\t\t\t\t<\/rs-module>\n\t\t\t\t<script>\n\t\t\t\t\tsetREVStartSize({c: 'rev_slider_11_2',rl:[1240,1024,778,480],el:[400],gw:[1240],gh:[400],type:'hero',justify:'',layout:'fullwidth',mh:\"0\"});if (window.RS_MODULES!==undefined && window.RS_MODULES.modules!==undefined && window.RS_MODULES.modules[\"revslider112\"]!==undefined) {window.RS_MODULES.modules[\"revslider112\"].once = false;window.revapi11 = undefined;if (window.RS_MODULES.checkMinimal!==undefined) window.RS_MODULES.checkMinimal()}\n\t\t\t\t<\/script>\n\t\t\t<\/rs-module-wrap>\n\t\t\t<!-- END REVOLUTION SLIDER -->\n[vc_empty_space height=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb]<div class=\"eltdf-elements-holder eltdf-two-columns eltdf-responsive-mode-768\" style=\"background-color:#121212;\"><div class=\"eltdf-eh-item eltdf-vertical-alignment-top\"  data-item-class=\"eltdf-eh-custom-784074\">\n\t<div class=\"eltdf-eh-item-inner\">\n\t\t<div class=\"eltdf-eh-item-content eltdf-eh-custom-784074\" >\n\t\t\t<div class=\"eltdf-section-title-holder  \" style=\"padding-right: 50px;text-align: left\">\n\t\t\t<h2 class=\"eltdf-st-title eltdf-title-left\" style=\"color: #c9a74d\">\n\t\t\t<span>Pablo Ferrand, modern custodian of the traditional know-how<\/span>\n\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t<p class=\"eltdf-st-text\" style=\"color: #ffffff\">Craftsman passionate by his terroir and Cognac, Pablo brings a modern touch to a prestigious heritage. With him, a new generation of men and vine help carrying on an age-long passion.<\/p>\n\t<\/div>[vc_empty_space height=\u00a0\u00bb45px\u00a0\u00bb]<a itemprop=\"url\" href=\"?page_id=12728&#038;lang=en\" target=\"_self\"  class=\"eltdf-btn eltdf-btn-large eltdf-btn-outline\"  >\n    <span class=\"eltdf-btn-text\">Discover our collection<\/span>\n    <\/a>\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"eltdf-eh-item \"  data-item-class=\"eltdf-eh-custom-371586\">\n\t<div class=\"eltdf-eh-item-inner\">\n\t\t<div class=\"eltdf-eh-item-content eltdf-eh-custom-371586\" >\n\t\t\t<div class=\"eltdf-bs-holder eltdf-bs-has-image eltdf-bs-image-right eltdf-fss-custom-557864\" style=\"padding: 150px 0px;background-image: url(https:\/\/pierredesegonzac.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Pablo-2023-1.jpg)\" data-item-class=\"eltdf-fss-custom-557864\">\n\t<div class=\"eltdf-container-inner eltdf-bs-content-inner eltdf-grid-row\">\n\t\t\t\t\t<div class='eltdf-bs-content-image eltdf-grid-col-6'>\n\t\t\t\t<img width=\"2200\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/pierredesegonzac.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Pablo-2023-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Pablo Ferrand\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/pierredesegonzac.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Pablo-2023-1.jpg 2200w, https:\/\/pierredesegonzac.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Pablo-2023-1-300x164.jpg 300w, https:\/\/pierredesegonzac.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Pablo-2023-1-1024x559.jpg 1024w, https:\/\/pierredesegonzac.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Pablo-2023-1-768x419.jpg 768w, https:\/\/pierredesegonzac.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Pablo-2023-1-1536x838.jpg 1536w, https:\/\/pierredesegonzac.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Pablo-2023-1-600x327.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 2200px) 100vw, 2200px\" \/>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"eltdf-bs-content eltdf-grid-col-6 eltdf-grid-col-pull-6\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>[vc_empty_space height=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1618158230803{background-color: #070707 !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"aioseo_notices":[],"lang":"en","translations":{"en":12578,"fr":11579},"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pierredesegonzac.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/12578"}],"collection":[{"href":"https:\/\/pierredesegonzac.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/pierredesegonzac.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pierredesegonzac.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pierredesegonzac.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12578"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/pierredesegonzac.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/12578\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12774,"href":"https:\/\/pierredesegonzac.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/12578\/revisions\/12774"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pierredesegonzac.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12578"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}